<< 国土安全 第3季 第01集>>
-
1. And I was just getting used to calling you Congressman.
我还不太习惯叫你议员先生。
-
2. Oh, the convention's still months away.
离代表大会还有好几个月。
-
3. A lot can happen between now and then.
这期间什么都有可能发生。
-
4. I doubt the vice president would be taking
如果不是为你的前途着想。
-
5. such a personal interest in prepping you
副总统先生是不会专门抽时间。
-
6. unless he was serious about your prospects.
帮你准备的。
-
7. Please, have a seat.
请坐吧。
-
8. So, uh, I understand you used to work together
我知道你们曾一起为中情局效力。
-
9. when he ran the agency--the vice president.
副总统先生当年是中情局的头儿。
-
10. Bill Walden's the reason I'm in this job.
就是比尔·瓦尔登派我过来的。