<< 国土安全 第3季 第04集>>
-
1. It was ten years ago.
那是十年前的事了。
-
2. -Everyone misses something. -Everyone is not me.
-很多人都遗漏过线索 -但我不能。
-
3. Previously on Homeland...
《国土安全》前情提要。
-
4. I got your text.
我收到你的短信了。
-
5. The CIA--they're very close
中情局马上就会发现。
-
6. to finding out about our friend in Gettysburg.
我们在葛底斯堡的朋友。
-
7. -The tailor? -You need to go there now...
-那个裁缝吗 -你现在就得赶过去。
-
8. and move into a safe house.
把他带到安全屋。
-
9. I am giving a speech at a dinner for wounded veterans tonight.
晚上要在华府为伤残军人筹资举办的慈善晚宴上演讲。
-
10. If you go there now, you'll make it back easily.
你现在去肯定来得及。