<< 国土安全 第3季 第06集>>
-
1. So I've heard.
我听说了。
-
2. I also heard it got a little nasty with Quinn today.
我还听说你今天跟奎恩有些不愉快。
-
3. Yeah, well, in my opinion,it starts nasty with that guy, but whatever.
是的 在我看来，那人确实开始让人不爽了 不过 无所谓了。
-
4. Wait. Is that why you're here?
等等 你就是为这个来的吗。
-
5. I just want to make sure you're good.
我只是想确认一下你没事。
-
6. He said not to trust Brody, Saul.
他让我别相信布洛迪 索尔。
-
7. He's right.
他是对的。
-
8. Yeah, well, if you'll remember,I'm the one who came up with that theory,back when everyone else was calling him
如果你还记得，当大家都把他当成，世纪爱国英雄的时候。
-
9. the patriot of the century.
是我提出了这个可能。
-
10. You don't know what it's like.
你不明白那种感觉。