<< 国土安全 第3季 第07集>>
-
1. But in the meantime...
不过于此同时...。
-
2. What?
什么。
-
3. There's some very bad people out there.
还有些坏人存在。
-
4. -No way. -I need to know who this is.
-没门 -我要知道名字。
-
5. Don't you do that. Don't you try to trick me!
别这样 别再耍我。
-
6. -No one's tricking you. -I'm not telling you shit!
-没人耍你 -除非永久给我带窗的牢房。
-
7. Not till I get a window permanently,and I see it on a legal fucking document.
并且有书面形式的保证，否则我啥都不会告诉你。
-
8. -Aileen. -I'm not getting fucked over on this!
-艾琳 -这件事你别想耍我。
-
9. No, you're not.
不会。
-
10. You have my word.
我向你保证。