<< 国土安全 第3季 第07集>>
-
1. If this new guy turns out to be his replacement,we need a line on him fast.
如果这个新人是来接替他的位置，我们得尽快找到他。
-
2. I'll put a forensics team together
我调遣一个法医鉴证小组。
-
3. and take them to Gettysburg.
带他们一起去葛底斯堡。
-
4. You heard about Gettysburg?
你听说葛底斯堡的事了吗。
-
5. Heard about it?
何止听说。
-
6. It's all over the fucking news.
新闻报道铺天盖地的。
-
7. Was that really necessary?
有必要那么赶尽杀绝吗。
-
8. We got what we needed,that's the important thing.
我们需要的东西拿到手了，这才是最重要的。
-
9. -Which was what? -But we lost a man,so you're going to have to play a larger role now.
-什么东西 -但我们损失了一名弟兄，所以现在你的任务加重了。
-
10. Yeah, like what?
什么任务。