<< 国土安全 第3季 第08集>>
-
1. Dana, she thinks the world of you.
丹娜 她对你的评价相当高。
-
2. Can I ask you something, Mike?
能问你件事吗 麦克。
-
3. Sure.
行啊。
-
4. Just before my Dad got back,you were around all the time.
我爸回国之前，你经常来我们家。
-
5. You had practically moved in.
你基本上算是搬过来住了。
-
6. And I was thinking, last night,how that must have been hard for you,vanishing from our lives the way that you did.
我昨晚就在想，从我们的生活里一下消失得无影无踪，对你来说一定很难。
-
7. So, was it?
对吗。
-
8. Yes, it was.
没错。
-
9. It's difficult.
的确很难。
-
10. There was no question in my mind
但我心里很清楚。