<< 国土安全 第3季 第11集>>
-
1. You've got enough there to do what you want.
里面的证据足够你任意处置他。
-
2. You can fire him, tie him up in administrative proceedings
把他炒了 用行政程序。
-
3. for the next decade, refer him to harsher interrogations.
束缚他个十年 或者进行严刑审问。
-
4. I'm hoping none of that will be necessary.
我希望这些都没必要。
-
5. Yeah, sure, goes without saying.
当然 证据不言自明。
-
6. Funny detail, though.
不过有个有意思的细节。
-
7. He went on this crazy rant
他当时激动地说。
-
8. about an assassination plot against a U.S. congressman.
有一个针对国会议员的暗杀阴谋。
-
9. The machine said he was telling the truth.
测谎仪显示他说的是实话。
-
10. I'm calling it an anomaly.
我认为这很反常。