<< 国土安全 第3季 第12集>>
-
1. From my mom's family.
从我妈家传下来的。
-
2. They'd come here every summer.
他们每年夏天都来消暑。
-
3. Where's your mom now?
你妈现在在哪儿。
-
4. The day I left for college,she told my dad she was going to CVS
我去上大学那天，她跟我爸说她去药店。
-
5. and she never came back.
然后就再也没回来。
-
6. Wow, did you see that coming?
你之前有预感吗。
-
7. Well, my dad was pretty impossible.
我爸的病很折磨人。
-
8. He has what I have,but he just wouldn't get treated.
跟我的病一样，但他就是不肯接受治疗。
-
9. So there'd be a message in the stars,and he'd have to buy a camper
他觉得星星会给他带来启示，所以就买了辆露营车。
-
10. and drive us all out to the Great Lakes for the miracle.
开车带我们去五大湖 等待奇迹降临。