<< 国土安全 第4季 第01集>>
-
1. I-I should've canceled this,but I really did want to see you.
我本来应该取消和你的见面，但我真的很想见见你。
-
2. I-I know you two aren't exactly... talking,so you might want to head out the back way.
我知道你们俩现在不怎么讲话了，所以你大概会想从后门出去。
-
3. There's a stairwell.
那边有楼梯。
-
4. Saul.
索尔。
-
5. I was just meeting with Allison
我刚和艾莉森见了面。
-
6. about a trip.
聊了聊旅行的事。
-
7. Fine, I get it. You're still mad at me.
好吧 我懂 你还在生我的气。
-
8. If I were mad at you,you wouldn't have your security clearance.
如果我还在生你的气，你不可能获得现在这种安全许可。
-
9. Wouldn't have a job.
你也找不到工作。
-
10. I didn't tank your bid for the directorship, Saul.
我并没有阻挠你当上局长 索尔。