<< 国土安全 第4季 第02集>>
-
1. No matter what she did.
不管她干了什么。
-
2. No matter how royally she screwed up.
不管她捅了多大的娄子。
-
3. -Not what I'd be do... -Well, guess what.
-我不会... -你猜怎么着。
-
4. She's gone, Saul.
她走了 索尔。
-
5. So start showing some fucking allegiance to the people
那就对留下来支持你的人。
-
6. who stuck around to support you.
表现出一点忠诚了。
-
7. Okay, one at a time, please.
好了 请一个一个来。
-
8. Thank you. Thanks a lot.
谢谢 非常感谢。
-
9. Thank you, thank you very much. Of course,of course we will come back. Thank you very much. Thank you.
谢谢 非常感谢 当然，我们当然还会再来 非常感谢 谢谢。
-
10. Let's take this one, hmm?
我们来照一张。