<< 国土安全 第4季 第05集>>
-
1. Nothing. Three days, nothing.
杳无音信 整整三天 一点消息都没有。
-
2. And then you call and tell me you're injured.
然后你打来说你受伤了。
-
3. Seriously injured. What the fuck, Carrie?
很重的伤 你他妈搞什么 卡莉。
-
4. -You're right. -On top of everything else,I'm putting my sister's medical license at risk here.
-你说得对 -别的不说，我这可是在拿我妹的行医执照冒险。
-
5. Okay. There is a guy in the next room. He's been shot.
旁边的屋里有个人 他受了枪伤。
-
6. If we don't get an I.V. into him now,he's not gonna make it.
要是不赶紧给他静脉注射，他撑不下去的。
-
7. Who is he?
他是谁。
-
8. He's a friend.
一个朋友。
-
9. He's a colleague, okay?
他是我同事 行吗。
-
10. I'll-I'll explain later.
我晚点会跟你解释清楚。