<< 国土安全 第4季 第05集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Don't worry about it.
      
       
     不用操心。
- 
    
      
       
        
          
        2. Not my problem somebody got a hold of Vasily's cell phone?
      
       
     瓦西里的电话都在别人手上了还和我无关吗。
- 
    
      
       
        
          
        3. I have to assume it was Saul Berenson's hit man.
      
       
     我只能假设那人是索尔·贝伦森的杀手。
- 
    
      
       
        
          
        4. Exactly.
      
       
     就是他。
- 
    
      
       
        
          
        5. And-and what happens when he and Saul compare notes
      
       
     要是他和索尔对比了记录。
- 
    
      
       
        
          
        6. and realize that it was me who put
      
       
     发现把卡莉·麦吉森的名字。
- 
    
      
       
        
          
        7. Carrie Mathison's name in that kill box.
      
       
     放进"灭口邮箱"的人是我  怎么办。
- 
    
      
       
        
          
        8. A conversation like this might lead to the SVR.
      
       
     这种事情可能会追查到俄外情局。
- 
    
      
       
        
          
        9. Might even lead to me.
      
       
     也可能会追查到我身上。
- 
    
      
       
        
          
        10. It will never, ever lead to you.
      
       
     但绝对不会追查到你。