-
1. This happened when?这是什么时候发生的事。
-
2. About 45 minutes ago.大概45分钟前。
-
3. I take it we didn't have ears on it?看来我们听不到谈话内容。
-
4. No way to get a parabolic mic close enough.没办法把抛物面传声器装得足够近。
-
5. Plus the water feature in the garden.加上花园里有水流声。
-
6. I'll be damned.该死的。
-
7. It's hardly a smoking gun, sir.这算不上确凿证据 长官。
-
8. Excuse me?你说什么。
-
9. I mean, there's probably another explanation.我是说 也许有另外一种解释。
-
10. This could be about something completely unrelated.他们谈的也许是完全不相干的事。