<< 国土安全 第4季 第06集>>
-
1. Please, give me some time.
求你 给我点时间。
-
2. I just talked to Saul.
我刚跟索尔谈过。
-
3. I thought he would help me, but he won't.
我以为他能帮我 但他不肯。
-
4. He won't help me find those documents.
他不肯帮我找那些文件。
-
5. Shut up about these documents! About these...
别在说那些文件了 那些...。
-
6. Man, who cares about these goddamn documents?
谁在乎那些该死的文件。
-
7. Quinn walked out that door bleeding to death
奎恩为了保护你宁可流血而死。
-
8. to protect you, Carrie.
也要离开这里 卡莉。
-
9. Does that register?
你都不在意吗。
-
10. -Please... -Please what?
-拜托... -拜托什么。