<< 国土安全 第4季 第06集>>
-
1. And he's always been there for me.
他总是会帮我。
-
2. Always.
总是。
-
3. And this time, he wasn't.
但是这次 他没有。
-
4. And I was just shocked, I guess.
我只是很震惊 我想。
-
5. I-I... I had...
我 我...。
-
6. I had no idea how much he hates me.
我完全不知道他有多恨我。
-
7. It's not just him. I have a...
不只是他 我有。
-
8. I have a friend, Quinn,who... you haven't met,and... I did not take care of him,not like I should have,not like he's taken care of me.
我有一个朋友 奎恩，你没见过他，我没能照顾他，不是说我应该那么做，也不是说他照顾过我。
-
9. Carrie, what is the problem?
卡莉 问题在哪儿。
-
10. I am. I am the problem.
是我 我是问题所在。