<< 国土安全 第4季 第07集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Well, I have the misfortune to suffer in my back.
      
       
     我的腰一直不怎么舒服。
- 
    
      
       
        
          
        2. It's all those years sitting on the bench.
      
       
     坐在法官席上这么多年嘛。
- 
    
      
       
        
          
        3. All those years in saddam's prison.
      
       
     是在萨达姆的牢里坐了这么多年。
- 
    
      
       
        
          
        4. Anyway, I haven't been anywhere near the courtroom since 2009.
      
       
     总之  2009年以后我就没上过法庭。
- 
    
      
       
        
          
        5. I'm sorry to hear that.
      
       
     很抱歉听到这些。
- 
    
      
       
        
          
        6. Don't be.
      
       
     没关系。
- 
    
      
       
        
          
        7. The rule of law is finished here.
      
       
     这里早已没有法治了。
- 
    
      
       
        
          
        8. Five months ago, you tried to contact me, Samir.
      
       
     五个月前你试图联系我  萨米尔。
- 
    
      
       
        
          
        9. Yes.
      
       
     是的。
- 
    
      
       
        
          
        10. I put up a distress rocket but heard nothing back.
      
       
     我发了个遇险信号  但没有回应。