<< 国土安全 第4季 第08集>>
-
1. Previously on Homeland...
《国土安全》前情提要。
-
2. Someone put my name in your kill box.
有人把我放进了你的暗杀名单。
-
3. It was the Russians.
俄国佬干的。
-
4. Want to tell me why the Russians give a shit
那你说说俄国人干嘛那么在乎。
-
5. whether you're alive or dead.
你的死活。
-
6. Because they don't want me to see something
因为他们不想让我看到。
-
7. in the documents those hackers stole from you.
那些黑客从你们那里偷来的文档内容。
-
8. Saul Berenson smuggled a thumb drive out of the building
索尔·贝伦森把一个优盘偷带出了大楼。
-
9. And then met with Otto During.
然后和奥托·都灵见面。
-
10. There's only one person Saul would go so far out on a limb for.
只有一个人会让索尔这样舍身冒险。