<< 国土安全 第4季 第12集>>
-
1. I can't unhear things I've heard,unsee things I've seen. I'm sorry.
我无法对我所闻所见之事，视而不见听而不闻 抱歉。
-
2. Stop saying that.
别说了。
-
3. -Stop saying that you're sorry. -Look, look...
-别再说你很抱歉 -听着...。
-
4. I don't want to go through life always worried
我不想再过那种时刻担心。
-
5. about what's around the next corner.
下一刻会发生什么的日子。
-
6. And I don't want my kids to, either.
我也不想让我的孩子经历这些。
-
7. -Your kids? -Yeah.
-你的孩子 -没错。
-
8. What happened to Steffan can never happen again.
发生在斯蒂凡身上的事不能重演。
-
9. -It won't. -You can't promise me that.
-不会的 -你没法保证。
-
10. -Jonas... -Carrie, I'm doing us both a favor.
-乔纳斯... -卡莉 这对我们都好。