<< 国土安全 第5季 第01集>>
-
1. This is it. He's making contact.
这就对了 他要和某人见面。
-
2. All right, I'll meet you there.
好了 我们在那见。
-
3. Where's-Where's Bluemont Park?
布鲁蒙特公园在哪里。
-
4. Saul?
索尔。
-
5. Hey. Late for a meeting off campus.
我快赶不上校外会议了。
-
6. How many boards can one man sit on?
一个人究竟能身兼多少职位啊。
-
7. You kissed Carrie Mathison into my debrief this morning.
你让卡莉·麦吉森参加了今天上午的简报会。
-
8. I'm curious if that was her request or yours.
我很好奇那是她的还是你的要求。
-
9. Hers. Frankly,I'm surprised you didn't assign her yourself,since she's the only one in the section who's ever been to Iraq.
是她要求的 说实在的，我很惊讶你原本没安排她参加，毕竟她是部门里唯一去过伊拉克的人。
-
10. It's not her resume I have a problem with.
我不是觉得她阅历不够。