<< 国土安全 第5季 第04集>>
-
1. And once that happens,we'll split into five two-person teams and run them down.
与此同时，我们分成五个二人小组 对他们进行侦查。
-
2. That means background checks, limited surveillance,selective face time with family, friends, employers.
包括背景调查 受限监视，选择性地与其家人 朋友和雇员面谈。
-
3. Okay, I gotta go.
好 我先走了。
-
4. Hey, can I talk to you for a minute?
我能跟你说几句话吗。
-
5. The FISA warrant expires tomorrow.
监视授权明天就要过期了。
-
6. If you're asking me to try and extend it, don't.
想让我帮你延期的话 就别费口舌了。
-
7. At least hear me out.
至少听我把话说完。
-
8. I had to drag a skeleton from Judge Turner's closet
我拿特纳尔法官的丑事威胁他。
-
9. to get you those four weeks in the first place.
才帮你争取到了四周的时间。
-
10. I know what you did.
我知道你做了什么。