<< 国土安全 第5季 第04集>>
-
1. No, it's not that. It's just, uh...
不 不是那回事 只是。
-
2. No one in there can know what I do for a living.
不能让他们知道我是干什么的。
-
3. I'm still an active intelligence officer.
我还是在职的情报人员。
-
4. Your secret's safe with me.
我会为你保密的。
-
5. Besides, I'm better at spilling my guts to total strangers anyway.
还有 我更擅长对陌生人吐露真情。
-
6. I hardly ever go to the same meeting twice.
同一个聚会我几乎不去第二次。
-
7. Sounds complicated.
听起来很复杂啊。
-
8. You all right?
你没事吧。
-
9. Are you?
你呢。
-
10. Anyway, you should go back in. They're getting started.
总之 你该回去了 他们要开始了。