<< 国土安全 第5季 第05集>>
-
1. I can start scaling back,maybe even get reassigned, spend more time at home.
我可以缩减工作时间，甚至调动工作 花更多时间待在家里。
-
2. Just listen.
听着。
-
3. I actually realize now
我真的意识到。
-
4. it's not right or fair to ask you to do less.
让你减少工作是不对的 也是不公平的。
-
5. So what I need--
所有我需要的是。
-
6. me, Mira--
我 米拉。
-
7. is to make my life not just about you.
要让自己的生活不那么依赖你。
-
8. You know,you said yesterday that my parents
你也知道，昨天你说我父母。
-
9. should pass the Mumbai slums project
应该把孟买平民窟项目。
-
10. -onto someone else. -Not to you. I didn't mean to you.
-交给别人 -不是你 我不是说的你。