<< 国土安全 第5季 第08集>>
-
1. If you ever need to talk to somebody,believe it or not, I'm a good listener.
如果你想找个人倾诉，不管你信不信 我是个很好的聆听者。
-
2. You know,you were asking what Brody's being groomed for.
你知道吗，你曾问我要让布洛迪做什么。
-
3. You're about to find out.
你马上就会知道了。
-
4. Make yourself useful.
你也别闲着。
-
5. Get the Brodys to the library.
带布洛迪去图书馆。
-
6. Capitol Hill is calculating the political fallout
国会正在计算第八选区众议院。
-
7. following the press conference by Eighth District Congressman
理查德·约翰森开记者招待会后。
-
8. Richard Johnson
带来的政治损失。
-
9. caught in a sexting scandal, sending nude and seminude
他因为把自己的全裸及半裸照片。
-
10. pictures of himself to a number of Congressional interns,charges he vehemently denies.
发给为数不少的国会实习生而深陷性丑闻，他马上对此进行了反驳。