<< 国土安全 第5季 第09集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. If there's another terrorist attack,this country is primed to turn on itself.
      
       
     如果再来一次恐怖袭击,美国势必会倾力反扑。
- 
    
      
       
        
          
        2. You and I both know we're halfway there already.
      
       
     你我都知道这个时刻不远了。
- 
    
      
       
        
          
        3. But if an attack happens
      
       
     可一旦袭击发生。
- 
    
      
       
        
          
        4. that can be traced back to information
      
       
     而且被我们追踪到。
- 
    
      
       
        
          
        5. that you chose to withhold when you were given the chance...
      
       
     给你机会时你知情不报。
- 
    
      
       
        
          
        6. the mosque,this community that you worked so hard to build...
      
       
     这座清真寺,你含辛茹苦建立的这个社区。
- 
    
      
       
        
          
        7. they'll put a match to it all.
      
       
     统统会付之一炬。
- 
    
      
       
        
          
        8. Our only hope--
      
       
     我们唯一的。
- 
    
      
       
        
          
        9. and it's a good one--is that people like us
      
       
     也是良好的希望  就是把我们这样的人。
- 
    
      
       
        
          
        10. put our heads together and help each other.
      
       
     聚集起来  齐心协力。