<< 国土安全 第5季 第09集>>
-
1. As in, attacked and robbed.
意思是遭人袭击和抢劫。
-
2. Are you all right? Did you call the cops?
你还好吧 你报警了没。
-
3. What good are the cops gonna do?
报警有什么用。
-
4. By the time I came round,the fuckers that did this were long gone.
等我醒的时候，那帮混蛋早就跑得没影儿了。
-
5. Where did this happen?
你在哪儿被抢的。
-
6. Grocery store parking lot.
就在杂货店停车场。
-
7. Three of the bastards.
一共三个混蛋。
-
8. I-I'm fine. I'm fine.
我 我没事。
-
9. I went to the, uh... I went to the emergency room.
我去过 我去过急诊室了。
-
10. Why didn't you call me?
你怎么不打电话给我呢。