<< 国土安全 第5季 第10集>>
-
1. It was ten years ago.
那是十年前的事了。
-
2. -Everyone misses something. -Everyone is not me.
-很多人都遗漏过线索 -但我不能。
-
3. Previously on Homeland...
《国土安全》前情提要。
-
4. You're telling me the fucking CIA
你是说 傻逼中情局认为。
-
5. thinks I'm working for al-Qaeda?
我为基地组织卖命吗。
-
6. I think you're working for al-Qaeda.
是我这样认为的。
-
7. We were wrong about Brody.
我们冤枉布洛迪了。
-
8. Wait! I was-I was wrong.
等等 是我冤枉你了。
-
9. This weekend, this time that we spent together, it was real.
度过的这个周末 都是真实的。
-
10. Hey, Carrie, fuck you.
卡莉 操你妈。