<< 国土安全 第5季 第11集>>
-
1. We've been coordinating security with your secret service detail.
我们已与你的贴身侍卫协调好了安保工作。
-
2. Well, I've been in here for eight hours.
我都在这待了8个小时了。
-
3. At present, the threat...
目前而言 威胁就是。
-
4. The threat is one fucking guy.
威胁就是他妈的一个人。
-
5. Marine sniper, sir, highly trained.
长官 他是一个训练有素的陆战队狙击手。
-
6. Do you see where I am? Do you?
你看见我在什么鬼地方了吗 看见了吗。
-
7. I'm underground cowering out of sight,at a time when I need to be highly visible.
在我需要抛头露面的时候，却躲在一个暗无天日的地下室。
-
8. I'm announcing my candidacy
下周我就要宣布。
-
9. next week for President of the United States.
正式竞选美国总统了。
-
10. You may need to push that back, sir.
长官 也许你可以暂缓一下。