-
1. -Sorry. We were hungry. -Yeah.-不好意思 我们太饿了 -对。
-
2. Totally okay.没有关系。
-
3. In there, up here. That's us there, Little Round Top.在那儿 靠上一点 我们去的地方 "小圆顶山"。
-
4. Excuse me?打搅一下。
-
5. You're that soldier back from Iraq.你是那个伊拉克回来的大兵吧。
-
6. One of them.其中之一。
-
7. You're the hero.你是那个战斗英雄。
-
8. Running for office.还竞选议员。
-
9. I'm no hero, sir.您过誉了 先生。
-
10. Well, whatever you call it,you're one tough motherfucker.不管怎么说，你他妈都是个牛逼爷们儿。