<< 国土安全 第5季 第11集>>
-
1. He's been briefed, it doesn't faze him.
我们向他汇报过了 他听不进去。
-
2. Well, tell him it should.
他应该听我们的。
-
3. -I did. -So?
-我说了 -所以呢。
-
4. So he's the leader of the free world, David.
所以他是自由世界的领导人 大卫。
-
5. He doesn't enjoy looking like some impotent asshole,which is how this guy Walker's making us all look.
他可不想被人当成胆小鬼，这全都拜那个沃克所赐。
-
6. He'll look even worse if his helicopter gets blown out of the sky.
如果他的直升机在天上爆炸了 那更惨。
-
7. Tell him that.
这么去和他说。
-
8. What have we got?
我们有什么进展。
-
9. 16 agencies.
涉及十六个部门。
-
10. You are kidding me.
你在开玩笑吧。