<< 国土安全 第5季 第12集>>
-
1. What are you doing here?
你在这里干什么。
-
2. You're supposed to be at the State Department.
你应该在国务院。
-
3. I need your help with something first.
去之前要你帮忙。
-
4. What is that?
这是什么。
-
5. There's an 11-month gap in Abu Nazir's activities,started around two years ago.
大概两年以前 阿布·纳齐尔的活动中，曾有十一个月的休眠期。
-
6. He goes silent
他完全没动静。
-
7. like he fell off the face of the earth.
就像从地球消失了一样。
-
8. Theory is, there might have been some event that precipitated this,something that hit him personally,took him out of action for a while.
按理说 一定是发生过什么大事，打击到他个人的事件，才使他的行动搁浅了一段时间。
-
9. And whose theory is that?
这是谁的想法。
-
10. Just look at this.
看看这个。