<< 国土安全 第6季 第02集>>
-
1. The whole point being that I don't need
关键就是我不想。
-
2. anyone telling me what to do.
任人摆布。
-
3. You said you would help.
你们还说要帮忙。
-
4. -We are helping. -No, not when you pull this shit!
-我们是在帮你 -你们这叫帮倒忙。
-
5. We're concerned, okay?
我们担心你啊。
-
6. -About you getting yourself into trouble. -Don't be.
-怕你出问题 -省省吧。
-
7. I mean, from what you've been saying.
你那些话让人担心。
-
8. I've been saying nothing!
我什么都没说过。
-
9. I've spent the last 24 hours
过去24小时。
-
10. -checked in here. -No, before that.
-我一直关在这里 -不 是之前。