<< 国土安全 第6季 第03集>>
-
1. There's no next place.
没下一站。
-
2. What? There has to be.
什么 肯定有。
-
3. No.
没有。
-
4. Does Carrie know I'm here? Does she?
卡莉知道我在这里吗。
-
5. No one can know.
没人知道。
-
6. We have to tell her.
我们得通知她。
-
7. I call her on the phone?
让我给她电话吗。
-
8. No, I didn't mean that.
我不是那个意思。
-
9. Or better yet, or better yet,a postcard then? Or we just call the CIA,they give us $10 million--split it, eh... even Steven?
或者再好点，寄张明信片 要么干脆打给中情局，让他们出一千万咱分了 两不亏欠。
-
10. I tell you last time,where you are, Carrie doesn't want to know.
最后一次告诉你，你在哪儿 卡莉也不想知道。