<< 国土安全 第6季 第04集>>
-
1. Say I'm an Iranian official whose job it is
假设我是一名伊朗官员。
-
2. to fund terrorist operations in the western hemisphere.
负责为西半球的恐怖行动提供资金。
-
3. Okay.
好的。
-
4. Say I'm watching all these bankers get rich on the deal.
假设我眼见这些银行家因这项业务发家。
-
5. Why not me, too?
我为什么不去做呢。
-
6. Well, because you'd be taking a huge risk, for one thing.
原因在于 首先你要背负巨大的风险。
-
7. Which is why I go to such great lengths to launder the proceeds,all the while hiding behind a false identity.
所以我要绕这么一大圈来把钱洗白，并且在整个过程中使用假名字。
-
8. Like a goalkeeper's.
比如用一个守门员的名字。
-
9. Right.
没错。
-
10. Still, if the Revolutionary Guard ever finds out
可是 如果革命卫队发现。