<< 国土安全 第6季 第05集>>
-
1. Maybe it was an accident,maybe Leo's a psychopath, I don't know.
或许只是意外，或许利奥是个变态狂 我不知道。
-
2. I don't know what Dana knows,-and I'm scared. -Dana's a bright girl.
我不知道丹娜知道多少，-我好害怕 -丹娜很聪明。
-
3. -She'll see through him. -Dana's in love.
-她会看穿他的 -丹娜坠入了爱河。
-
4. Who knows what she'll see?
恋爱的人智商为零。
-
5. Look, I'm sorry,but this is a really bad time for me.
听着 我深表同情，可我现在日子也很不好过。
-
6. I-I'm not in a position...
我现在没办法。
-
7. You tried to help us once before.
你以前设法帮过我们。
-
8. You turned up to my house,and you tried to warn me about Brody.
你出现在我家，想要警告我布洛迪有问题。
-
9. And even though I knew in my heart
可即便我内心知道。
-
10. something was seriously fucking wrong, I didn't listen.
有不对劲的地方 还是没听你的。