<< 国土安全 第6季 第05集>>
-
1. Not well.
结局可不太好。
-
2. Get over yourself, Mathison.
别自以为是了 麦吉森。
-
3. They'll be home.
他们会回家的。
-
4. Soon as the money runs out.
钱一花光就会回去了。
-
5. Did you ever run background on the boyfriend?
你们有对她的男朋友做过背景调查吗。
-
6. If you did, you'd know he's bad fucking news.
如果做过调查 就该知道他不是什么好饼。
-
7. I mean, even if you don't give a shit about Dana,she is the one person Brody will reach out to
即使你对丹娜毫不上心，但是 如果布洛迪想要联系谁。
-
8. if he ever reaches out to anybody.
那人一定会是她。
-
9. So please, tell me you know where she is,tell me she's safe, and then I'll walk away.
所以拜托 告诉我你知道她在哪，告诉我她现在很安全 然后我就滚蛋。
-
10. Look, we got a BOLO out to field offices,law enforcement across the Northeast.
我们已经要求调查局外勤处，整个东北地区的警察全力搜索。