<< 国土安全 第6季 第05集>>
-
1. We're-we're on the news. They're looking for us.
我们上新闻了 他们在追捕我们。
-
2. And they said what happened
新闻上说你和你弟弟。
-
3. to you and your brother was a suicide pact.
签订了一份自杀协议。
-
4. The fucking news.
去他妈新闻。
-
5. Jesus, like they were there.
靠 说得好像他们在场一样。
-
6. I mean, you know better than anyone else
你比谁都更清楚。
-
7. what these people make up.
这些人的编造能力。
-
8. Except in my case, they didn't make anything up.
可我的事里 他们倒是没有半点编造。
-
9. It was... it was all true, every single thing they said.
都是事实 他们说的每件事都是事实。
-
10. Would you just get in the car?
你先上车行吗。