<< 国土安全 第6季 第05集>>
-
1. But you did have an option, Carrie,which was not to compromise our operation.
可是你有选择 卡莉，那就是不破坏我们的行动。
-
2. I didn't. Last I looked,the surveillance is still in place.
我没有 最近一次我看到，监视小队还在原处。
-
3. We're still in business.
一切正常。
-
4. Well, you should look again.
那你该再看一下了。
-
5. Quinn just called.
奎恩刚打来电话。
-
6. Surveillance pulled out five minutes ago.
监视小队五分钟前撤离了。
-
7. Well, maybe they just knocked off for the night,or maybe Javadi's delayed.
也许他们晚上收工了，也许贾瓦迪有事耽搁了。
-
8. Or maybe they saw through your fool's errand
也许他们看穿了你做的蠢事。
-
9. on behalf of Brody's daughter.
为了布洛迪的女儿徒劳奔波。
-
10. Brody's daughter, for fuck's sake.
为了布洛迪那该死的女儿。