<< 国土安全 第6季 第08集>>
-
1. Yet you drove into work yesterday.
但你昨天开车去上班了。
-
2. Yes.
对。
-
3. Where you sat in the parking lot for over half an hour
你就呆坐在停车场半个多小时。
-
4. before deciding to leave again.
还是决定走了。
-
5. I was hoping the headache would go away.
我那时候希望头疼能止住。
-
6. Is that why you then paid a visit to 1426 Longhill Road,where the recent double murder happened?
所以你才去了长山路1426号，也就是最近那起双尸案的事发地点吗。
-
7. The Bethesda P.D. took down your license number.
贝塞斯达警局记下了你的车牌号。
-
8. The agency had to call in a lot of favors
中情局找了很多关系。
-
9. to close that investigation.
才结了那个案子。
-
10. Your going over there jeopardized all that.
你到那里去会引发严重后果。