<< 国土安全 第6季 第10集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. What about the breathing room you agreed to give me?
      
       
    
    
      说好了给我留的空间呢。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. The deal was that I delay my confirmation hearing,which I've done.
      
       
    
    
      当时说的是  我推迟任职听证会,我照做了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. That obligation has been fulfilled.
      
       
    
    
      我履行了义务。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Consider yourself lucky, Saul,that Higgins called us and not the president
      
       
    
    
      你该感到幸运  索尔,是希金斯给我们打的电话  而不是总统。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. or his National Security Advisor.
      
       
    
    
      也不是他的国家安全顾问。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Copy that.
      
       
    
    
      收到。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Copy.
      
       
    
    
      收到。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. -Ms. Mathison. -Senator.
      
       
    
    
      -麦吉森女士  -参议员。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. How's your shoulder?
      
       
    
    
      肩膀怎么样了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Doctor told me you were very lucky.
      
       
    
    
      医生告诉我你非常幸运。