<< 国土安全 第7季 第01集>>
-
1. You know, you learn a lot over the years
当你运营一家主流媒体的时候。
-
2. running a major media organization.
多年下来 你会学到很多。
-
3. And the one thing that I've learned
而我所学到的一件事是。
-
4. is when the government pushes back on something,and pushes back hard, a lot of times
当政府阻挡了某件事，而且是极力阻挡时 很多时候。
-
5. it's because you're hittin' too close to home.
那是因为你已经接近真相了。
-
6. No coincidence, then, the warrant for my arrest
所以这不是巧合 对我发布逮捕令的。
-
7. came the day after
前一天。
-
8. I broke the news here on Real.Truth that
我刚在我们《绝对真相》节目爆料。
-
9. the attempt on the President's life was a hoax,an inside job staged to boost her approval ratings
对总统的刺杀行动是一个骗局，由政府内部人员策划 以提升总统的支持率。
-
10. and justify a tyrannical purge
并为对她敌人的残暴清洗。