<< 国土安全 第7季 第01集>>
-
1. I'm done. And I wanna go home.
厌倦了 我想回家。
-
2. Hey. Hey, what's the matter?
怎么了。
-
3. You know what's the matter. I haven't slept in the same bed
你清楚是怎么了 我有一个多月。
-
4. in over a month. That's what's the matter.
没睡在同一张床上 这就是原因。
-
5. Last night wasn't even a bed. That wasn't even a couch.
昨晚都没躺在床上 连沙发都不是。
-
6. Seriously, put a gun to my head,I couldn't tell you what state we're in right now.
就算拿枪指着我的脑袋，我也没法跟你说我们目前的处境。
-
7. My clothes are filthy, my hair is a mess,and I miss my cat.
衣服脏了 头发乱成鸡窝，我也想我家猫了。
-
8. -Aw, baby. -No, no, no, Brett, don't.
-亲爱的 -不不不 布雷特 别。
-
9. It's not gonna work this time.
这次没用的。
-
10. Jesus. Get the laptop. Come on.
天啊 带上笔记本 快。