<< 国土安全 第7季 第01集>>
-
1. She will.
她会挺过来的。
-
2. Job is to put the country first.
重要的是把国家放在第一位。
-
3. Well, not first. First, she has to clear a path to power.
不 第一是要她手里有权。
-
4. Otherwise, she's Jimmy Carter.
否则 就是步吉米·卡特的后尘。
-
5. She keeps this up,undermining the rule of law,debasing her democratic institutions,she won't last as long as Jimmy Carter.
她要是继续这么下去，破坏法治，妨害民主，她这个总统会比吉米·卡特还短命。
-
6. Agreed.
有道理。
-
7. That's where you come in.
在这点上您可以为总统提供帮助。
-
8. She needs an ally.
她需要一位您这样的盟友。
-
9. A show of faith and forgiveness on your part,well, it...
如果您能对外表现出对总统的信任，不计前嫌的话。
-
10. could really help turn things around.
真的能起到扭转局面的作用。