<< 国土安全 第7季 第03集>>
-
1. That man out there, Saul Berenson--
外面那个人 索尔·贝伦森。
-
2. he is the National Security Advisor to the President.
是总统的国家安全顾问。
-
3. Her right hand, practically.
算是她的左右手。
-
4. That means we are high priority,we are big fuckin' news,and where I come from, that's a good thing.
这说明我们这事现在级别很高，我们是大新闻，就我的理解 这是好事。
-
5. If their plan was to take me by force,they would've done it already,out there just now, but they didn't.
如果他们打算暴力逮捕我，他们早就动手了，刚刚在外头就动手了 但他们没有。
-
6. Here we are, inside,chatting away.
我们好好地待在里面，闲聊。
-
7. They are outside. Holding their dicks.
而他们却在外面 耀武扬威。
-
8. It's an interesting situation.
现在的局面很有意思。
-
9. I just don't know how long it can last, though,this gentlemanly standoff.
但我不知道这种看似体面的僵局，能维持多久。
-
10. We are so outnumbered.
而我们势单力薄。