<< 国土安全 第7季 第04集>>
-
1. Previously on Homeland...
《国土安全》前情提要...。
-
2. -What's wrong with you? -I'm bipolar.
-你怎么了 -我有躁郁症。
-
3. And my drug protocol is fucked up.
我的药物治疗方案完蛋了...。
-
4. Apparently, I've developed a lithium tolerance.
很显然 我对锂产生了耐药性。
-
5. Dr. Meyer told you this?
梅尔医生告诉你的吗。
-
6. Basically, she wants me to...
简单来说 她想让我..。
-
7. sedate myself into a coma to break the manic cycle.
自行进入昏迷状态 打破狂躁周期。
-
8. Okay, stop. This is far enough. Stop.
好了 停下 够远了 停下。
-
9. Hello. I'm looking for Brett O'Keefe.
你好 我来找布雷特·基弗。
-
10. Must be a slow week in Washington
总统派她的新任国家安全顾问。