<< 国土安全 第7季 第04集>>
-
1. -What negotiators? -You and me.
-什么谈判人员 -我和你。
-
2. You and me, O'Keefe, we're the negotiators.
我和你 基弗 我们就是谈判人员。
-
3. We're the fucking grownups in the room here,ones who don't want any more casualties,let alone a shooting war.
我们是这里唯一理智的人，是唯一不希望再有伤亡的人，更不要说交火了。
-
4. Am I wrong about that?
我说错了吗。
-
5. You're not wrong.
你没说错。
-
6. Wanna end this, you can.
你要是想 现在就可以结束。
-
7. How?
怎么结束。
-
8. Give yourself up.
你来自首。
-
9. Oh, I give myself up. You call that negotiating?
我来自首 你管这个叫谈判。
-
10. Fine. Stay put. Then don't act surprised
那行 你就待那 等下一个人中枪时。