返回首页
购买会员 登录 注册
购买会员(可以解锁音频权限)

    << 国土安全 第7季 第05集>>

  • 1. May or may not teach at the ski school.
    可能是也可能不是滑雪学校的老师。
  • 2. -Hands-free? -Yeah.
    -随便查吗 -是。
  • 3. And he's surveillance-conscious, so we watch, we listen,but we do not disturb. As far as he's concerned,I still think he's the happy defector going about his happy life.
    他很有反监控意识 所以只要监视 监听,不要干涉他 我觉得,他现在还自认为是个生活惬意的叛逃者呢。
  • 4. Who knows? Maybe he is.
    谁知道呢 或许真是这样。
  • 5. St. Paul's is filled to capacity,demonstrators now beginning to gather outside
    圣保罗已经挤满了人,示威者现在开始在外面聚集。
  • 6. for the rally at the Capitol that will follow
    准备着今晚追悼会之后。
  • 7. this evening's memorial service.
    在国会大厦前的集会。
  • 8. The gathering has been peaceful so far,marked by a sense of solemnity and mourning.
    目前集会还很和平,带着一股肃穆与哀悼的气息。
  • 9. But there is palpable tension in the air,in anticipation of the upcoming rally.
    但现场明显有一种紧张的气氛,等待着之后的集会。
  • 10. Law enforcement a prominent presence throughout the downtown area
    执法人员遍布街头巷尾。
返回首页 返回章节页 总页数: 69 Previous Next