<< 国土安全 第7季 第05集>>
-
1. 19 dead, three of them children.
19人死亡 其中三名为儿童。
-
2. Well, I tried.
我尽力了。
-
3. I told you nobody was listening to me anymore.
我说过 已经没人听我的了。
-
4. Bullshit.
胡扯。
-
5. It's all you.
全都是你造成的。
-
6. Planting a story, doctoring up fake accounts,posting hundreds of tweets. Right outta your playbook.
编故事 建小号，发上百条推特 都是你的伎俩。
-
7. I-I don't know what the hell you're talkin' about.
我不知道你他妈在说什么。
-
8. You turned a clusterfuck into a goddamn massacre.
你把一场闹剧变成了大屠杀。
-
9. Hey, where--where--where do you think that I've been
你觉得过去两个月。
-
10. for the last two months?
我去干什么了呢。