<< 国土安全 第7季 第06集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Thrown out of the building, you mean.
      
       
     你是说赶出大楼的那天。
- 
    
      
       
        
          
        2. I did not go quietly, Saul.
      
       
     我的事闹得挺大  索尔。
- 
    
      
       
        
          
        3. -I heard. -You know what she said?
      
       
     -我听说了  -你知道她说什么了吗。
- 
    
      
       
        
          
        4. She said, "You're not a team player." A team player.
      
       
     她说  "你不是个好队友"  队友。
- 
    
      
       
        
          
        5. As if I didn't know the real reason.
      
       
     说得好像我不知道真正的原因一样。
- 
    
      
       
        
          
        6. She wanted the Russia desk for herself.
      
       
     她想坐俄罗斯情报局的位子。
- 
    
      
       
        
          
        7. She wanted the whole damn division, Saul--your job, too.
      
       
     她想要整个情报局  索尔  还有你的位子。
- 
    
      
       
        
          
        8. You were in love with her, I suppose.
      
       
     我猜你当时爱上了她。
- 
    
      
       
        
          
        9. Suppose I was.
      
       
     我想是的。
- 
    
      
       
        
          
        10. Textbook honey trap.
      
       
     教科书版的温柔陷阱。