<< 国土安全 第7季 第07集>>
-
1. you're tired of having the same conversation over and over,but from what you do, it must be your great joy in life.
厌倦了一次又一次说和听同样的话，但从你的所作所为来看 你肯定乐在其中吧。
-
2. -Believe me, it's not. -You're not a child.
-相信我 不是的 -你不是小孩了。
-
3. -I know. -You had your bad girl years.
-我知道 -你已经过了叛逆期。
-
4. -It's time to grow out of them. -You know what? Fuck you.
-应该长大了 -去你的吧。
-
5. Really? You're really gonna go there?
真的吗 你真要这样吗。
-
6. We had no idea where you were all night.
我们不知道你昨天一整晚都在哪。
-
7. I told you, Franny worries.
我说过弗兰妮担心你。
-
8. So tell her I'm fine.
那就告诉她我没事。
-
9. -I don't know that. -Look, you say
-我并不知道你有没有事啊 -你说。
-
10. -I should work... -I said get a job.
-我应该工作 -我说是找点活儿干。