<< 国土安全 第7季 第07集>>
-
1. They're fine.
她们没事。
-
2. Well, thanks... for telling me.
谢谢...你来告诉我。
-
3. That's good to know.
听你这么说我很高兴。
-
4. So you probably heard about the big blowout this morning.
那你或许听说了今晨我们大吵了一架。
-
5. Same words.
连用词都一样。
-
6. "Big blowout."
"大吵一架"。
-
7. Exact same words Carrie used to describe it.
卡莉今早就是这么形容的。
-
8. Like I said, though, they're--they're fine.
不过我说了 她们很好。
-
9. Just, uh, traveling a little light.
就是没带什么东西。
-
10. I thought Franny wouldn't mind getting some of her things.
我想着弗兰妮不会介意我来帮她拿点东西的。